Diegenen die zich zorgen maakten dat ik eenzaam en alleen mijn verjaardag in Honduras moest doorbrengen, kunnen op hun 2 oren slapen. Mijn verjaardag is nog nooit zo vaak gevierd in 1 keer.
Dezelfde avond van mijn terugkomst naar Honduras hebben een paar vrienden in tegucigalpa voor mij een fantastisch terugkomst/verjaardagsfeestje georganiseerd. De perfecte manier om enige vorm van jetlag en nostalgie meteen uit de weg te ruimen: asado (BBQ) met het beste vlees, grote hoeveelheden drank, live muziek en een uitgelaten gezelschap. Voor verdere comentaar: zie foto`s.
Maar daar is het niet bij gebleven. Ook in Pespire zijn ze mijn verjaardag niet vergeten. Mijn geweldige buurvrouwen hebben mij getrakteerd op een lekker diner. Loanie had zelfs speciaal een taart gebakken met gepersonaliseerd opschrift!
En om het plaatje af te maken heb ik gisteren de laatste fase van project vier-de-verjaardag-van-Maite meegemaakt bij 1 van mijn damesgroepen. Uiteraard ben ik ook hier volgestopt met eten (die 5 kilo die ik er in Belgie bij ben gekomen staan nog niet op wegsmelten!) en waren er cadeautjes aan de orde.
Hoor je mij klagen? Ik dacht het niet!!
Those who worried that I`d be spending my birthday all alone in Honduras, can be reassured. My birthday has seldom be celebrated that many times at once.
The same night of my return to Honduras, a couple of friends in Tegucigalpa organized the best coming back/birthday party. THE way to deal with jetlag and possible nostalgia: Asado (BBQ) with the best meat, huge amounts of booze, live music and a happy crowd. For further comments: see the pictures!
But that wasn`t all. In Pespire, they didn`t forget my birthday either. My great neighbours prepared a delicious dinner. Loanie even made me a home-baked cake with personalized message!
And to top it all, I lived the last fase of the let`s-celebrate-the-birthday-of-Maite project yesterday with one of my groups of women. Obviously they too stuffed my with great food (those 5 kilos gained in Belgium aren`t going to go away soon...) and even a present.
Do you hear me complain? Thought not!!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten